Si eres un amante del cine de animación y de las historias que logran envolvernos con su magia, seguramente has seguido de cerca todo lo que rodea a Wildwood: El bosque salvaje, la esperada cinta de LAIKA Studios que requirió 16 años de trabajo. Sin embargo, su llegada a México no solo dio de qué hablar por su impresionante propuesta visual, sino porque finalmente se confirmó un nuevo doblaje oficial, dejando atrás una decisión que dividió por completo a los espectadores.

La razón detrás de este giro nace directamente de la inconformidad del público tras su estreno en cines el pasado 29 de octubre de 2026. Originalmente, los personajes principales en español latino fueron interpretados por Star Talents, una elección que enfureció a la comunidad de fans y los llevó a juntar miles de firmas para exigir actores profesionales, logrando así que la distribuidora Imagem Films México hiciera oficial la producción de esta segunda versión.
¿Por qué el uso de star talent enfureció a la comunidad de Wildwood?
La polémica estalló en redes sociales al conocerse que las voces principales estaban a cargo de Macarena García como Prue McKeel, Javier Ibarreche como Brendan (el Rey Bandido) y Natalia Téllez como la antagonista Alexandra Svik, acompañados por el actor de doblaje Emilio Treviño en el papel de Curtis Mehlberg. Para los espectadores, las interpretaciones de las figuras invitadas no lograban transmitir la carga emocional necesaria y rompían la inmersión de una obra tan cuidada por LAIKA Studios.

Los reclamos señalaban que el debut en doblaje de Macarena García llegara directamente con el papel protagónico y cuestionaban la potencia vocal de Natalia Téllez. Incluso el propio Javier Ibarreche reconoció públicamente que entendía la resistencia de la audiencia, admitiendo que su popularidad en internet influyó en la oportunidad y que, de haberse dedicado únicamente al doblaje, posiblemente no habría obtenido el personaje.
A esta conversación también se sumaron voces reconocidas del gremio: Lalo Garza calificó la situación como lamentable, mientras que Jessica Ortiz apuntó que el problema de fondo recaía en la dirección de doblaje, recordando que hasta los actores experimentados necesitan una guía rigurosa en cabina.
¿Cómo lograron los fans que se aprobara un nuevo doblaje?
Lejos de quedarse en simples comentarios, los seguidores demostraron el poder que tiene una comunidad unida cuando defiende la calidad de lo que consume. Una usuaria identificada como Stefanny Alanis impulsó una petición en Change.org dirigida a LAIKA Studios bajo el título Solicitud de un nuevo doblaje para Wildwood: el bosque salvaje, logrando reunir más de 13 mil 200 firmas.
En la solicitud, los fans argumentaron que una cinta que tomó más de una década y media de producción merecía una adaptación que respetara la trayectoria del doblaje latinoamericano. La presión fue tan contundente que, días después, Imagem Films México confirmó que se grabaría una nueva versión con especialistas, demostrando que escuchar al público puede cambiar el rumbo de un lanzamiento.
¿Quiénes integran el nuevo elenco de doblaje oficial de Wildwood?
Para esta segunda versión en español latino, se convocó a tres intérpretes con amplia trayectoria en el micrófono que tomarán el lugar de los star talents originales, mientras que Emilio Treviño conservará su papel como Curtis Mehlberg en ambas versiones. El nuevo elenco oficial de Wildwood queda conformado de la siguiente manera:
- Danna Alcalá como Prue McKeel: Sustituye a Macarena García en el papel protagónico. Ha participado en producciones como The Boys, Stranger Things y material promocional de Intensa mente 2.
- Érica Edwards como Alexandra Svik: Toma el lugar de Natalia Téllez. Cuenta con más de 30 años de trayectoria y es reconocida por dar voz a Tigresa en Kung Fu Panda y a Claire Underwood en House of Cards.
- Erick Selim como Brendan, el Rey Bandido: Reemplaza a Javier Ibarreche. Su experiencia incluye franquicias destacadas de anime y cine como Jujutsu Kaisen, Boruto y Spider-Man: Into the Spider-Verse.

¿Dónde y cuándo se podrá ver el nuevo doblaje?
Tras el anuncio oficial del redoblaje, la cadena Cinemex confirmó el 12 de noviembre de 2026 que esta segunda versión en español de Wildwood: El bosque salvaje estará disponible en sus cines de México. De este modo, el público podrá elegir en cartelera entre la versión original con Star Talents o la nueva interpretación realizada por actores profesionales.
Sin duda, esta rectificación marca un triunfo importante para los fans y para la industria del doblaje, devolviéndole a la obra de LAIKA Studios el matiz emocional que su historia y su arte merecían desde el primer día. Así como los grandes protagonistas que luchan por lo que creen correcto, la audiencia logró hacerse escuchar. No te pierdas la oportunidad de vivir esta aventura en salas con la versión que más disfrutes.
Cuéntanos en los comentarios, ¿qué opinas de este cambio en el doblaje de Wildwood y qué versión elegirás ver? Te leemos.